Man sentenced to 53 years in prison in attack on Palestinian American boy, mother

パレスチナ系アメリカ人の少年と母親への襲撃で、男に53年の懲役刑

分解して解説
Man 男が。
sentenced to 53 years in prison 53年の懲役刑を言い渡された。
in attack on Palestinian American boy, mother パレスチナ系アメリカ人の少年と母親への襲撃で。
熟語
sentenced to ~の刑を宣告される。裁判で刑罰が言い渡されることを意味します。
in attack on ~への襲撃で。誰かを攻撃した事件について述べる際に使われます。
Palestinian American パレスチナ系アメリカ人。パレスチナにルーツを持つアメリカ国民のことです。
years in prison 年の懲役。刑務所に収監される期間を示します。
単語
Man 男。
sentenced 判決を受けた。
to ~に。
53 53。
years 年。
in ~で。
prison 刑務所。
attack 攻撃。
on ~に。
Palestinian パレスチナの。
American アメリカの。
boy 少年。
mother 母親。
NPR
2ヶ月前