A Japanese lander crashed on the Moon after losing track of its location

日本の着陸機が位置を追跡できなくなり月面に墜落

分解して解説

A Japanese lander 「日本の着陸機」という特定の種類の宇宙船を指します。

crashed on the Moon 「月面に墜落した」という出来事を説明します。

after losing track of its location 「位置を追跡できなくなった後」という意味で、墜落の原因を示唆します。

熟語

losing track of its location 自分の位置を見失う

crashed on the Moon 月面に墜落した

単語

A ア（不定冠詞）：一つの

Japanese ジャパニーズ（形容詞）：日本の

lander ランダー（名詞）：着陸機

crashed クラッシュト（動詞）：墜落した

on オン（前置詞）：～の上に

the ザ（定冠詞）：その

Moon ムーン（名詞）：月

after アフター（前置詞）：～の後に

losing ルージング（動詞）：失う

track トラック（名詞）：追跡

of オブ（前置詞）：～の

its イッツ（代名詞）：それの

location ロケーション（名詞）：場所、位置

Ars Technica

1ヶ月前