The 2025 MacBook Air Has Never Been So Cheap, Amazon Clears Out Stock at a Record Low Price

2025年版MacBook Airが過去最安値、Amazonが在庫一掃セールを記録的な低価格で実施中。

分解して解説

The 2025 MacBook Air 「2025年版MacBook Air」：Apple社が2025年に発売する予定のMacBook Airというノートパソコンを指します。新しいモデルであることを示しています。

Has Never Been So Cheap 「かつてないほど安い」：このMacBook Airが過去に例を見ないほど低価格で販売されていることを意味します。「Has Never Been」は「～だったことがない」という意味で、「So Cheap」は「とても安い」という意味です。

Amazon Clears Out Stock 「Amazonが在庫一掃セール」：大手オンラインストアのAmazonが、MacBook Airの在庫を減らすために大規模なセールを実施していることを示しています。「Clears Out Stock」は「在庫一掃」という意味です。

At a Record Low Price 「記録的な低価格で」：AmazonがMacBook Airを過去に例を見ないほど低い価格で販売していることを強調しています。「Record Low Price」は「記録的な低価格」という意味です。

熟語

Has Never Been So Cheap 「かつてないほど安い」：過去と比較して、非常に低価格であることを強調する表現です。

Clears Out Stock 「在庫一掃セール」：在庫を減らすために、大幅な割引価格で商品を販売すること。

At a Record Low Price 「記録的な低価格で」：過去に例を見ないほど低い価格で販売されることを意味します。

So Cheap 「とても安い」：通常よりも価格が低いことを強調します。

Has Never Been 「～だったことがない」：過去を振り返って、特定の状態が存在しなかったことを示します。

単語

The ザ：特定のものを指すときに使う定冠詞。ここでは2025年版のMacBook Airを指しています。

2025 2025：西暦年号。MacBook Airの発売年を示しています。

MacBook マックブック：Apple社が販売するノートパソコンのブランド名。

Air エアー：MacBookのシリーズ名。軽量・薄型であることが特徴。

Has ハズ：haveの三人称単数現在形。ここでは「～である」という意味で使われています。

Never ネバー：決して～ない、一度も～ない。

Been ビーン：be動詞の過去分詞。ここでは「～だった」という意味。

So ソー：とても、非常に。

Cheap チープ：安い、低価格の。

Amazon アマゾン：アメリカの多国籍テクノロジー企業。オンライン通販サイトとして有名。

Stock ストック：在庫。

at アット：～で、～に（場所や時点を示す前置詞）。

a ア：一つの、ある（不定冠詞）。

Record レコード：記録、最高。

Low ロウ：低い。

Price プライス：価格。

Gizmodo

3ヶ月前