Kyrene School District at risk of losing federal funding, state superintendent says

カイリーン学区は連邦政府からの資金を失う危機に瀕していると、州の教育長官が述べています。

分解して解説
Kyrene School District at risk of losing federal funding 「カイリーン学区は連邦政府からの資金を失う危機に瀕している」という意味です。
state superintendent says 「州の教育長官が述べている」という意味です。
熟語
at risk of losing ~を失う危険がある、~を失う危機に瀕しているという意味です。
federal funding 連邦政府からの資金という意味です。
state superintendent 州の教育長官という意味です。
Kyrene School District カイリーン学区
単語
Kyrene カイリーン(地名)
School 学校
District 学区
at ~に
risk 危険
of ~の
losing 失うこと
federal 連邦政府の
funding 資金
state 州の
superintendent 教育長官
says 言う
1週間前