Inflation fears receded in May as Trump eased some tariff threats, New York Fed survey shows

トランプがいくつかの関税の脅威を緩和したため、5月にはインフレ懸念が後退したとニューヨーク連銀の調査で示された

分解して解説
Inflation fears receded in May インフレ(Inflation)の懸念が5月に後退した。物価上昇への不安が弱まったことを示しています。
as Trump eased some tariff threats トランプがいくつかの関税の脅威を緩和したため。関税引き上げの可能性が低くなったことが、インフレ懸念の緩和につながったと考えられます。
New York Fed survey shows ニューヨーク連銀(New York Fed)の調査が示す。この情報はニューヨーク連邦準備銀行の調査に基づいていることを示しています。
熟語
Inflation fears receded インフレ懸念が後退した
New York Fed survey shows ニューヨーク連銀の調査で示された
単語
Inflation インフレ
fears 恐れ
receded 後退した
in 〜に
May 5月
as 〜ので
Trump トランプ
eased 緩和した
some いくつかの
tariff 関税
threats 脅威
New 新しい
York ニューヨーク
Fed 連邦準備制度
survey 調査
shows 示す
1ヶ月前