Hegseth ditches planned Israel trip to travel with Trump

ヘグセスは予定していたイスラエル旅行を中止し、トランプと行動を共にする

分解して解説

Hegseth 「ヘグセス」という人物の名前です。

ditches 「中止する」「見捨てる」という意味です。ここでは、計画されていた旅行を中止したことを意味します。

planned Israel trip 「計画されていたイスラエル旅行」を指します。特定の旅行計画があったことを示します。

to travel with Trump 「トランプと旅行するため」という意味です。旅行の目的がトランプ氏と行動を共にすることであることを示します。

熟語

travel with 「～と旅行する」「～と行動を共にする」という意味です。

単語

Hegseth ヘグセス（人名）

ditches （計画などを）中止する、見捨てる

planned 計画された

Israel イスラエル

trip 旅行

to ～するために

travel 旅行する

with ～と

Trump トランプ（人名）

The Hill

3ヶ月前