Modesto school board appoints new superintendent amid some experience concerns
モデストの教育委員会は、経験に関する懸念がある中で、新しい教育長を任命しました。
分解して解説
Modesto
school
board
「モデストの教育委員会」を指します。地名（Modesto）＋学校（school）＋委員会（board）で、特定の地域の教育機関の運営を管理する組織を示します。
appoints
「任命する」という意味の動詞です。ここでは、教育委員会が新しい教育長を選んでその地位に就ける行為を示します。
単語
Modesto
モデスト：カリフォルニア州にある都市の名前です。
board
委員会：特定の目的のために組織されたグループです。
appoints
任命する：役職や任務に人を選ぶことです。
new
新しい：最近任命された、または以前とは異なるという意味です。
amid
～の中で：何かが起こっている状況や背景を示す前置詞です。
some
いくつかの：不特定多数の、または少数のという意味です。
5ヶ月前