Crises threaten ‘beginning of the end’ for Serbian president

危機がセルビア大統領にとって「終わりの始まり」を脅かす

分解して解説
Crises 「危機」という意味で、複数の困難な状況や問題があることを指します。
threaten 「脅かす」という意味で、何か悪いことが起こる可能性があることを示唆します。
‘beginning of the end’ 「終わりの始まり」という意味で、ある状況や期間の終末が始まる兆候であることを示します。
for Serbian president 「セルビアの大統領にとって」という意味で、この危機がセルビアの大統領に影響を与えることを示しています。
熟語
beginning of the end 終わりの始まり:ある事柄の終末が始まる兆候を指す。
Crises threaten 危機が脅かす:複数の危機的な状況が、何かの悪い結果をもたらす可能性があることを示唆する。
Crises threaten ‘beginning of the end’ 危機が「終わりの始まり」を脅かす:複数の危機が、ある状況や期間の終わりにつながる可能性を示唆する。
単語
Crises 危機
threaten 脅かす
beginning 始まり
of ~の
the その
end 終わり
for ~にとって
Serbian セルビアの
president 大統領
1週間前