Google Faces Setback in $4.7B Antitrust Appeal as EU Court Advisor Backs Fine

EU裁判所顧問が罰金を支持し、Googleは47億ドルの独占禁止法訴訟で後退に直面する

分解して解説
Google Faces Setback Googleが後退に直面していることを示します。
in $4.7B Antitrust Appeal 47億ドルの独占禁止法訴訟において、という意味です。
as EU Court Advisor Backs Fine EU裁判所顧問が罰金を支持したため、という理由を表します。
熟語
Faces Setback 後退に直面する:問題や障害に遭遇することを意味します。
Antitrust Appeal 独占禁止法訴訟:企業が不当な競争制限を行っているとして訴えられることです。
Backs Fine 罰金を支持する:罰金を科すことを支持するという意味です。
EU Court Advisor EU裁判所顧問:EUの裁判所における法律の専門家です。
単語
Google グーグル:検索エンジンや様々なオンラインサービスを提供する企業です。
Faces 直面する:問題や困難に立ち向かうことです。
Setback 後退:計画や進捗が遅れること、または失敗することです。
in 〜において:場所や状況を示す前置詞です。
$4.7B 47億ドル:金額を表します。
Antitrust 独占禁止:不当な競争制限を禁止することです。
Appeal 訴訟:裁判で争うことです。
as 〜ので:理由や原因を示す接続詞です。
EU EU:欧州連合の略称です。
Court 裁判所:法律に基づいて裁判を行う場所です。
Advisor 顧問:専門的な知識やアドバイスを提供する人です。
Backs 支持する:賛成すること、または支援することです。
Fine 罰金:法律違反などに対する金銭的な制裁です。
3週間前