Magnitude 6 earthquake strikes off coast of Hokkaido, Japan, GFZ says

マグニチュード6の地震が日本の北海道沖で発生、GFZが発表

分解して解説
Magnitude 6 earthquake マグニチュード6の地震を指します。
strikes off coast 沖で発生したという意味です。
of Hokkaido, Japan 日本の北海道の、という意味です。
GFZ says GFZ(ドイツ地球科学研究センター)が発表した、という意味です。
熟語
off coast
Magnitude 6 マグニチュード6
GFZ says GFZが発表
単語
Magnitude マグニチュード
6 6
earthquake 地震
strikes 発生する、襲う
off 〜沖の
coast 沿岸、沖
of
Hokkaido 北海道
Japan 日本
GFZ ドイツ地球科学研究センター
says 言う、発表する
2週間前