Astros trade reliever Rafael Montero to Braves

アストロズが救援投手ラファエル・モンテロをブレーブスにトレード

分解して解説
Astros ヒューストン・アストロズという野球チームを指します。
trade 「トレードする」という意味で、選手を別のチームに移籍させることを指します。
reliever Rafael Montero 救援投手であるラファエル・モンテロ選手を指します。
to Braves アトランタ・ブレーブスという野球チームへ、という意味です。
熟語
to Braves ブレーブスへ。どのチームにトレードされたのかを示しています。
reliever Rafael Montero 救援投手ラファエル・モンテロ。アストロズに所属していたプロ野球選手の名前とポジションを示しています。
単語
Astros アストロズ(野球チーム名)
trade トレードする、交換する
reliever 救援投手
Rafael ラファエル(人名)
Montero モンテロ(人名)
to ~へ
Braves ブレーブス(野球チーム名)
1週間前