4 Men Charged With Trying to Smuggle Thousands of Ants From Kenya

ケニアから数千匹のアリを密輸しようとしたとして男4人が起訴

分解して解説

4 Men 「4人の男」を指します。この文の主語です。

Charged With 「～で起訴された」という意味です。4人の男が何らかの罪で起訴されたことを示します。

Trying to Smuggle 「～を密輸しようとした」という意味です。彼らが何かを違法に持ち込もうとしたことを示しています。

Thousands of Ants 「数千匹のアリ」を指します。彼らが密輸しようとしたものの具体的な内容です。

From Kenya 「ケニアから」という意味です。アリの原産地を示しています。

熟語

Charged With ～で起訴された：ある犯罪行為を行ったとして正式に告訴されたことを意味します。

Trying to Smuggle ～を密輸しようとした：違法に何かを運び込もうと試みたことを意味します。

Thousands of 数千の～：非常に多数の～

単語

Men 男性たち: 複数の成人男性。

Charged 起訴された: 罪で告発された。

With ~で: 関連や理由を示す。

Trying 試みている: 何かをしようと努力している。

to ~へ: 目的や方向を示す。

Smuggle 密輸する: 違法に物を持ち込む。

Thousands 数千: 非常に多い数。

of ~の: 所属や関連を示す。

Ants アリ: 昆虫の一種。

From 〜から: 出発点や起源を示す。

Kenya ケニア: アフリカの国。

6ヶ月前