Anker issues new global recall for five power bank models over fire hazard

Ankerが、火災の危険性のため、5つのモバイルバッテリーモデルについて新たなグローバルリコールを発表

分解して解説

Anker 「Anker」は、モバイルバッテリーや充電器などを製造・販売する会社名です。

issues new global recall 「新たなグローバルリコールを発表する」という意味です。「issues」は「発行する、発表する」という意味で、「recall」は「リコール、回収」という意味です。グローバルリコールなので、世界規模での回収となります。

for five power bank models 「5つのモバイルバッテリーモデルについて」という意味です。「power bank」は「モバイルバッテリー」のことです。

over fire hazard 「火災の危険性のため」という意味です。「hazard」は「危険」という意味です。

熟語

issues new global recall 新たなグローバルリコールを発表：世界規模で製品の回収を行うことを公表すること。

over fire hazard 火災の危険性のため：火災が発生する可能性があるため。

power bank models モバイルバッテリーモデル：特定の種類のモバイルバッテリー製品。

単語

Anker アンカー：会社名。

issues 発表する。

new 新しい。

global グローバルな：世界的な。

recall リコール：製品回収。

for ～のために。

five 5つの。

power パワー：電力。

bank バンク：蓄える場所。

models モデル：機種。

over ～に関して。

fire 火災。

hazard 危険。

9to5Mac

1週間前