How Bessent’s billion-dollar bet on the bond market saved Trump from autarky
ベッセントの債券市場への数十億ドル規模の賭けが、トランプを自給自足経済から救った方法
分解して解説
How
どのように～か。この文は、ベッセントの賭けがどのようにトランプを救ったのかを問う疑問文の形を取っていますが、実際にはその方法を説明する文です。
Bessent’s
billion-dollar
bet
ベッセントの数十億ドル規模の賭け。ベッセントという人物が巨額の投資を行ったことを指します。
on
the
bond
market
債券市場への。投資先が債券市場であることを示します。
saved
Trump
トランプを救った。ベッセントの投資がトランプ政権またはトランプ自身にとって好ましい結果をもたらしたことを意味します。
from
autarky
自給自足経済から。トランプ政権が自給自足経済に陥るのを防いだという意味合いです。
熟語
billion-dollar
bet
数十億ドル規模の賭け。非常に大きな金額を投資することを意味します。
bond
market
債券市場。国や企業などが発行する債券が取引される市場のことです。
saved
from
～から救った。ここでは、ある状況から脱却させたという意味合いです。
単語
Bessent's
ベッセントの (人名)
billion-dollar
数十億ドル規模の
bet
賭け、投資
on
～に
bond
債券
market
市場
saved
救った
Trump
トランプ (人名、ここでは前アメリカ大統領)
autarky
自給自足経済
1週間前