Trump teases 'exceptions' to 10% baseline tariffs

トランプ、10%の基準関税に「例外」をほのめかす

分解して解説
Trump トランプ。この文の主語で、発言者を示します。
teases 'exceptions' 「例外」をほのめかす。特定の状況下で関税が免除される可能性を示唆しています。
to 10% baseline tariffs 10%の基準関税に対して。基準となる関税率に対する例外であることを明確にしています。
熟語
baseline tariffs 基準関税。関税率の基本となる税率のことです。
exceptions to ~に対する例外
単語
Trump トランプ (人名、ここでは前アメリカ大統領)
teases ほのめかす、じらす
exceptions 例外
to ~に対して
10% 10パーセント
baseline 基準となる、ベースライン
tariffs 関税
1週間前