Cyndi Lauper, OutKast are among 13 Rock & Roll Hall of Fame inductees

Cyndi Lauper, OutKast シンディ・ローパーとアウトキャスト。ロックやポップスの有名なアーティストです。

are among 「～の中にいる」という意味で、ここでは殿堂入りするグループの中に含まれていることを示します。

13 Rock & Roll Hall of Fame inductees 13組のロックの殿堂入りした人たち。ロックンロールの歴史に貢献したアーティストやグループを指します。

are among ～の中にいる、～の一つである

Hall of Fame inductees 殿堂入りした人たち

Rock & Roll Hall of Fame ロックンロールの殿堂

Cyndi Lauper ロック歌手のシンディ・ローパー

OutKast アウトキャスト。アメリカのヒップホップデュオ。

are ～である。（複数形に対するbe動詞）

among ～の中に

13 13。数詞。

inductees 殿堂入りした人たち。