DeMarcus Cousins has drinks thrown at him, tries to fight fans after wild ejection in Puerto Rico basketball league

デマーカス・カズンズが飲み物を投げつけられ、プエルトリコのバスケットボールリーグでの乱暴な退場後、ファンと喧嘩しようとする

分解して解説
DeMarcus Cousins デマーカス・カズンズという名前の人物を指します。おそらくバスケットボール選手でしょう。
has drinks thrown at him 「彼に飲み物が投げつけられた」という意味です。デマーカス・カズンズが何者かから飲み物を投げつけられるという行為を受けたことを示しています。
tries to fight fans 「ファンと喧嘩しようとする」という意味です。飲み物を投げつけられた後、デマーカス・カズンズがファンに対して攻撃的な行動に出ようとしたことを示唆しています。
after wild ejection 「乱暴な退場の後で」という意味です。デマーカス・カズンズが試合中に退場処分を受けたことが、その後のファンとのトラブルの原因になったことを示唆しています。
in Puerto Rico basketball league 「プエルトリコのバスケットボールリーグで」という意味です。この事件がプエルトリコのバスケットボールリーグで起こったことを示しています。
熟語
has drinks thrown at him 飲み物を投げつけられる
単語
DeMarcus デマーカス:(人名)
Cousins カズンズ:(人名)
has 持っている、ここでは「〜される」の意味
drinks 飲み物
thrown 投げられた
at ~に(向かって)
him 彼に
tries 試みる、しようとする
to ~するために
fight 戦う、喧嘩する
fans ファン
after ~の後に
wild 乱暴な、激しい
ejection 退場
in ~で
Puerto プエルト
Rico リコ
basketball バスケットボール
league リーグ
2ヶ月前