More Intense Than Originally Planned Spring Leaves Ryan Day Hungry for More As Ohio State’s Offseason Contin

More Intense Than Originally Planned Spring 当初の計画よりも激しさを増した春季練習。この部分は、オハイオ州立大学の春季練習が当初の予定よりも厳しく行われたことを示しています。

Leaves Ryan Day Hungry for More ライアン・デイを更なる高みを目指したい気持ちにさせる。これは、春季練習がライアン・デイ監督に強い刺激を与え、更なる向上心を持たせたことを意味します。

As Ohio State’s Offseason Contin オハイオ州立大学のオフシーズンは続く。この部分は、試合期間外の練習期間がまだ続いていることを示しています。

hungry for more もっと欲しがる、更なる高みを目指す。ここでは、現状に満足せず、さらに上を目指したいという強い意欲を表しています。

leaves Ryan Day hungry for more ライアン・デイを更なる高みを目指したい気持ちにさせる。これは、春季練習がライアン・デイ監督に強い刺激を与え、更なる向上心を持たせたことを意味します。

More Intense Than Originally Planned 当初の計画よりも激しさを増した。これは、春季練習の内容が当初の予定よりも厳しく、集中的に行われたことを示唆しています。

More より多くの、より激しい

Intense 激しい、集中的な

Than ～よりも

Originally 当初、元々

Planned 計画された

Spring 春、春季（ここでは春季練習を指す）

Leaves ～の状態にする、残す

Hungry 飢えている、渇望している

For ～のために、～を求めて

More もっと、さらに

As ～ので、～につれて

Offseason オフシーズン、試合期間外

Contin 続く、継続する（continuesの略）