Donald Trump Jr. plans to open an exclusive new Beltway club dubbed 'Executive Branch' catering to the wealthy

ドナルド・トランプ・ジュニアは、富裕層を対象とした「エグゼクティブ・ブランチ」と名付けられた、新しい高級ベルトウェイ・クラブをオープンする計画を立てています。

分解して解説

Donald Trump Jr. ドナルド・トランプ・ジュニア。

plans to open ～をオープンする計画。

an exclusive new Beltway club 新しい高級ベルトウェイ・クラブ。

dubbed 'Executive Branch' 「エグゼクティブ・ブランチ」と名付けられた。

catering to the wealthy 富裕層を対象とした。

熟語

Beltway club ベルトウェイ・クラブ。ワシントンD.C.周辺の環状道路（ベルトウェイ）に近い、政治的に影響力のある人々が集まるクラブを指します。

dubbed 'Executive Branch' 「エグゼクティブ・ブランチ」と名付けられた。名前が付けられた、という意味。

catering to ～を対象とした。～のニーズに応えるという意味。

Donald Trump Jr. ドナルド・トランプ・ジュニア。ドナルド・トランプ前大統領の息子です。

単語

Donald ドナルド（人名）。

Trump トランプ（姓）。

Jr. ジュニア（息子）。

plans 計画する。

to ～するために。

open 開く、オープンする。

an 一つの。

exclusive 高級な、排他的な。

new 新しい。

Beltway ベルトウェイ（ワシントンD.C.周辺の環状道路）。

club クラブ。

dubbed ～と名付けられた。

Executive エグゼクティブ（行政の）。

Branch ブランチ（部門）。

catering ～を対象とする。

to ～に。

the その。

wealthy 富裕層。

Fortune

6ヶ月前