The Plan to Send Plant-Filled ‘Gardens’ Into Orbit

植物で満たされた「庭園」を軌道に送る計画

分解して解説
The Plan 「その計画」:特定のある計画を指します。ここでは、これから説明される計画を指しています。
to Send 「送るための」:何を送るのか、その目的を示しています。
Plant-Filled ‘Gardens’ 「植物で満たされた『庭園』」:植物がたくさん植えられた庭を指します。'Gardens'がシングルクォーテーションで囲まれているのは、通常の庭とは少し異なる、特別な意味合いやコンセプトを示唆している可能性があります。
Into Orbit 「軌道へ」:どこへ送るのか、その場所を示しています。ここでは宇宙空間の軌道を指します。
熟語
into orbit 軌道へ:ここでは、植物で満たされた庭園を宇宙の軌道に乗せる、つまり宇宙空間に送り込むことを意味します。
plant-filled 植物で満たされた
The Plan to Send Plant-Filled ‘Gardens’ Into Orbit 庭園を軌道に送る計画
to send 送る
単語
The (定冠詞)その、特定の
Plan 計画
to ~へ、~するために
Send 送る
Plant-Filled 植物で満たされた
Gardens 庭園
Into ~の中へ
Orbit 軌道
2ヶ月前