Always wake up early? It could be 'hidden' symptom of a life-changing illness that needs treatment

常に早起きすることは、治療が必要な人生を大きく変える病気の「隠れた」症状である可能性があります。

分解して解説

Always wake up early? 「常に早起きすること？」という意味で、質問形式で読者の注意を引いています。

It could be 'hidden' symptom 「それは「隠れた」症状である可能性がある」という意味で、早起きが何かの症状である可能性を示唆しています。

of a life-changing illness 「人生を大きく変える病気の」という意味で、深刻な病気であることを強調しています。

that needs treatment 「治療が必要な」という意味で、放置できない状態であることを示唆しています。

熟語

life-changing 人生を変えるような、人生を大きく変える

needs treatment 治療を必要とする

wake up early 早起きする

hidden symptom 隠れた症状

単語

Always いつも、常に

early 早く

it それ

could ～かもしれない

be ～である

hidden 隠された

symptom 症状

of ～の

a 一つの

life-changing 人生を変える

illness 病気

that ～であるもの

needs 必要とする

treatment 治療

Daily Mail

5ヶ月前