分解して解説
Elon
Musk
「イーロン・マスク」という人物の名前です。
tells
「伝える」という意味の動詞です。ここでは、イーロン・マスクが従業員に何かを伝えていることを示しています。
Tesla
employees
「テスラの従業員」を指します。
to
hold
on
to
their
stock
「彼らの株を保持するように」という意味です。従業員が持っているテスラの株を売らずに持ち続けるようにという指示です。
amid
harsh
selloff
「厳しい売り払いの最中に」という意味です。株価が大きく下落し、多くの人が株を売っている状況下で、という意味合いを含みます。