Trump calls for the equivalent of 10 Fed rate cuts

トランプは10回のFRB利下げに相当する措置を要求

分解して解説

Trump トランプ：ドナルド・トランプ氏を指します。

calls for ～を要求する：何かを強く求めることを意味します。

the equivalent of ～に相当するもの：あるものとほぼ同じ効果や価値を持つものを指します。

10 Fed rate cuts 10回のFRB利下げ：連邦準備制度理事会（FRB）による政策金利の引き下げを10回行うことに相当する措置を意味します。

熟語

calls for ～を要求する、求める：ここでは、トランプ氏が何らかの政策や措置を強く求めていることを意味します。

Fed rate cuts FRB利下げ：連邦準備制度理事会（FRB）が政策金利を引き下げることです。金利を下げることで、経済活動を刺激する効果が期待されます。

equivalent of ～に相当するもの：ここでは、トランプ氏が要求している措置が、FRBによる10回の利下げと同じくらいの影響力を持つことを意味しています。

単語

Trump トランプ：ドナルド・トランプ氏を指します。

calls 要求する：何かを求める行為。

for ～のために：目的や理由を示す前置詞。

the その：特定のものを示す定冠詞。

equivalent 同等のもの：ほぼ同じ価値や効果を持つもの。

of ～の：所有や関係を示す前置詞。

10 10：数。

Fed 連邦準備制度：アメリカの中央銀行。

rate 金利：お金を借りる際の利率。

cuts 削減：ここでは金利の引き下げを意味します。

CNN

4週間前