The 2025 full Flower Moon rises tonight: Here's what to expect

2025年の満月のフラワー・ムーンが今夜昇ります:何が期待できるかをご紹介します。

分解して解説
The 2025 full Flower Moon 「2025年の満月のフラワー・ムーン」を指します。これは、2025年に観測される満月であり、特に5月に見られる「フラワー・ムーン」と呼ばれる満月であることを意味します。
rises tonight 「今夜昇ります」という意味です。これは、その満月が今夜、空に昇ってくることを示しています。
Here's what to expect 「何が期待できるかをご紹介します」という意味です。これは、その満月に関して、どのような現象や特徴が見られるかを説明する内容が続くことを示唆しています。
熟語
Flower Moon フラワー・ムーン:5月の満月のことを指すことが多いです。この名前は、春に花が咲く時期に由来します。
rises tonight 今夜昇ります:月が地平線から昇ってくることを意味します。
Here's what to expect 何が期待できるかをご紹介します:これから何が起こるか、何を見るべきかを説明します。
full Flower Moon 満月のフラワー・ムーン:満月であり、かつフラワー・ムーン(5月の満月)であることを意味します。
単語
The 定冠詞。特定のものを指します。ここでは「2025年の満月のフラワー・ムーン」という特定の月を指します。
2025 2025年。西暦の年号です。
full 満月。月が完全に照らされている状態を指します。
Flower フラワー。5月の満月に付けられる名前で、花が咲く時期に由来します。
Moon 月。地球の唯一の自然衛星です。
rises 昇る。天体が地平線から上ってくることを意味します。
tonight 今夜。今日の日没から夜明けまでの時間帯を指します。
Here's Here isの短縮形。これから何かを紹介するときに使います。
what 何。何が起こるか、何を期待できるかを示す疑問詞です。
to 〜するために。不定詞の一部です。
expect 期待する。予期されること、予想されることを意味します。
5ヶ月前