Julia Max Was Told to Cut Down the Family Drama in ‘The Surrender.’ She Ignored the Notes and Created a Ferocious Horror Debut

Julia Max ジュリア・マックスという人物の名前です。

Was Told to Cut Down the Family Drama in ‘The Surrender.’ 「ザ・サレンダー」という作品の中で、家族のドラマを減らすように言われた、という意味です。

She 彼女、ここではジュリア・マックスを指します。

Ignored the Notes 指示やメモを無視した、という意味です。

and Created a Ferocious Horror Debut そして、恐ろしいホラーデビュー作を作り上げた、という意味です。

Cut Down 減らす、削減する

Ignored the Notes 指示を無視した

Julia 女性の名前です。

Max 名字です。

Was be動詞の過去形です。「～だった」という意味です。

Told tell（言う）の過去分詞形です。「言われた」という意味です。

to 不定詞を作るためのtoです。「～するために」という意味です。

Cut 切る、減らす、という意味です。

Down 下へ、という意味ですが、ここでは「減らす」という句動詞の一部です。

Family 家族、という意味です。

Drama ドラマ、演劇、という意味です。

in ～の中で、という意味です。

‘The 作品名の一部であることを示す冠詞です。

Surrender.’ 「ザ・サレンダー」という作品名です。

She 彼女、という意味です。

Ignored 無視した、という意味です。

Notes 指示、メモ、という意味です。

and そして、という意味です。

Created 創造した、作り上げた、という意味です。

a ひとつの、という意味の不定冠詞です。

Ferocious 獰猛な、激しい、という意味です。

Horror ホラー、恐怖、という意味です。

Debut デビュー、初登場、という意味です。