My Husband Drinks a Pot of Coffee a Day—So I Asked the Experts If That's Safe

私の夫は1日に1ポットのコーヒーを飲むのですが、それは安全なのか専門家に聞いてみました

分解して解説
My Husband 「私の夫」を指します。
Drinks 「飲む」という行為を表します。
a Pot of Coffee 「1ポットのコーヒー」を意味します。大量のコーヒーを指します。
a Day 「1日に」という意味で、頻度を示します。
So 「それで、だから」という意味で、前の文との繋がりを示します。
I 「私」を指します。
Asked 「尋ねた」という意味です。
the Experts 「専門家たち」を指します。
If That's Safe 「それが安全かどうか」という意味です。
熟語
a pot of ~一杯の、~ポットの
asked the experts if 専門家に~かどうか尋ねた
is that safe それは安全ですか
drinks a pot ポット一杯飲む
単語
My 私の
Husband
Drinks 飲む
Pot ポット
of ~の
Coffee コーヒー
Day
So それで、だから
I
Asked 尋ねた
the その
Experts 専門家たち
If もし~なら、~かどうか
That's それは~です(That isの短縮形)
Safe 安全な
6ヶ月前