No Apps, No Notifications: US Startup's 'Fake' Phones Spark Buzz Online

アプリも通知もなし：米国のスタートアップ企業の「偽」電話がネット上で話題を呼ぶ

分解して解説

No Apps, No Notifications 「アプリなし、通知なし」という意味で、スマートフォンの機能がないことを強調しています。

US Startup's 'Fake' Phones 「米国のスタートアップ企業の『偽』電話」という意味で、実用的なスマートフォンとは異なるコンセプトの電話であることを示唆しています。

Spark Buzz Online 「ネット上で話題を呼ぶ」という意味で、その電話がインターネット上で注目を集めている状況を表しています。

熟語

spark buzz 話題を呼ぶ。口コミで広がるような評判や関心を生み出すことを意味します。

単語

No いいえ、～がない

Apps アプリケーション、アプリ

Notifications 通知

US アメリカ合衆国

Startup スタートアップ企業

Fake 偽の、見せかけの

Phones 電話、スマートフォン

Spark 引き起こす、生み出す

Buzz 話題、評判

Online オンラインで、ネット上で

NDTV

2ヶ月前