The Plight of the Steph-less Warriors

The Plight 苦境、窮状。困難な状況や悲惨な状態を指します。

of 〜の。所有や関連を表す前置詞です。

the 特定のものを指す定冠詞。

Steph-less ステフィン・カリーがいない。バスケットボール選手のステフィン・カリーが不在の状態を表します。

Warriors ウォリアーズ。NBAのチーム、ゴールデンステート・ウォリアーズを指します。

The Plight of 〜の苦境、〜の窮状。困難な状況や悲惨な状態を指します。

Steph-less 〜がいない、〜を欠いた。ここではステフィン・カリーがいないことを意味します。

The Plight of the Steph-less Warriors ステフィン・カリーがいないウォリアーズの苦境や困難な状況

The 特定のものを指す定冠詞

Plight 苦境、窮状

of 〜の

the 特定のものを指す定冠詞

Steph-less ステフィン・カリーがいない

Warriors ウォリアーズ（ゴールデンステート・ウォリアーズ）