Chiefs-Cowboys on Thanksgiving will likely set a regular-season record

Chiefs-Cowboys チーフス対カウボーイズ。NFLのチーム同士の対戦。

on Thanksgiving 感謝祭に。アメリカの祝日である感謝祭に試合が行われること。

will likely 〜する可能性が高い。未来の予測。

set a regular-season record レギュラーシーズンの記録を樹立する。レギュラーシーズンにおける何らかの記録が更新される見込み。

set a record 記録を樹立する。これまでにない最高の記録を達成することを意味します。

Chiefs-Cowboys on Thanksgiving will likely set a regular-season record 感謝祭のチーフス対カウボーイズ戦は、レギュラーシーズンの記録を樹立する可能性が高い

Chiefs-Cowboys on Thanksgiving 感謝祭のチーフス対カウボーイズ戦

will likely set a regular-season record レギュラーシーズンの記録を樹立する可能性が高い

Chiefs チーフス（カンザスシティ・チーフス）

Cowboys カウボーイズ（ダラス・カウボーイズ）

on 〜に

Thanksgiving 感謝祭

will 〜だろう

likely おそらく

set 設定する

a 一つの

regular-season レギュラーシーズンの

record 記録