Kirk Cousins reports to Falcons minicamp with future in limbo - The Athletic

カーク・カズンズは、将来が不確かなままファルコンズのミニキャンプに参加する - The Athletic

分解して解説

Kirk Cousins カーク・カズンズという名前のアメリカンフットボール選手を指します。

reports to 「～に出頭する」「～に参加する」という意味で、ここではカーク・カズンズがファルコンズのミニキャンプに参加することを指します。

Falcons minicamp NFL（ナショナル・フットボール・リーグ）のチーム、アトランタ・ファルコンズのミニキャンプを指します。ミニキャンプは、シーズン前に行われる短期間の集中練習です。

with future in limbo 「将来が不確かな状態で」という意味です。カーク・カズンズの将来がどうなるかまだ決まっていないことを示しています。

The Athletic スポーツニュースを専門に扱うウェブサイトの名前です。このニュースがThe Athleticによって報道されたことを示しています。

熟語

in limbo 宙ぶらりん、未決定の状態

reports to ～に出頭する、～に参加する

The Athletic スポーツニュースを扱うウェブサイトの名前

単語

reports 報告する、出頭する

to ～へ、～に

Falcons ファルコンズ：アメリカンフットボールチームの名前（アトランタ・ファルコンズ）

minicamp ミニキャンプ：スポーツチームがシーズン前に行う短期間の集中練習

with ～とともに、～を持って

future 未来、将来

in ～の中に、～で

limbo 宙ぶらりんの状態、未定の状態

The （定冠詞）

Athletic アスレチック：（スポーツニュースサイトの名前）

2ヶ月前