Philips Hue is raising prices in the US ‘as a direct result of tariffs’

Philips Hueは、米国内で「関税の直接的な結果として」価格を引き上げている。

分解して解説
Philips Hue 「Philips Hueは」。照明器具のブランド名です。
is raising prices 「価格を引き上げている」。製品の価格が上がっていることを示します。
in the US 「米国で」。アメリカ国内での話であることを示しています。
as a direct result of tariffs 「関税の直接的な結果として」。価格上昇の理由が関税によるものであることを説明しています。
熟語
as a direct result of 〜の直接的な結果として
raising prices 価格を引き上げている
単語
Philips フィリップス
Hue ヒュー
is
raising 上げている
prices 価格
in
the その
US アメリカ
as として
a 一つの
direct 直接的な
result 結果
of
tariffs 関税
2週間前