U2 guitarist The Edge becomes Irish citizen in ‘long-overdue move’

U2のギタリスト、ジ・エッジが「長年の悲願」でアイルランド国民に

分解して解説

U2 guitarist The Edge 「U2のギタリスト、ジ・エッジ」を指します。有名なロックバンドU2のギタリストであるThe Edgeという人物を特定しています。

becomes 「～になる」という意味で、ここではジ・エッジがアイルランド国民になるという変化を表しています。

Irish citizen 「アイルランド国民」を指します。アイルランドの国籍を持つ人を意味します。

in 'long-overdue move' 「長年の悲願である行動で」という意味です。long-overdueは「ずっと前から当然だった」という意味合いを持ちます。

熟語

long-overdue move 長年の悲願：ずっと前に実現すべきだったこと、または遅すぎた行動を意味します。

Irish citizen アイルランド国民：アイルランドの国籍を持つ人を指します。

U2 guitarist The Edge U2のギタリスト、ジ・エッジ：アイルランドの有名なロックバンドU2のギタリストであるジ・エッジを指します。

Long-overdue move 長年の悲願：長い間待ち望まれていた行動や変化を指します。

単語

U2 U2：アイルランド出身の有名なロックバンドの名前です。

guitarist ギタリスト：ギターを演奏する人です。

The ザ：特定のものを指す定冠詞です。

Edge エッジ：U2のギタリストの名前です。

becomes ～になる：状態の変化を表す動詞です。

Irish アイルランドの：アイルランドに関連することを意味します。

citizen 国民：特定の国に所属する人です。

in ～で：場所や状況を示す前置詞です。

long-overdue 長年の悲願の：ずっと前から実現されるべきだったという意味です。

move 動き、行動：ここでは、アイルランド国民になったことを指します。

2週間前