Japan weighs 'national shipyard' to revive shipbuilding sector

日本が造船業を再建するために「国家造船所」を検討

分解して解説
Japan weighs 日本が検討している、という意味です。
'national shipyard' 「国家造船所」を、という意味です。国が主導する造船所を指します。
to revive shipbuilding sector 造船業を再建するために、という意味です。
熟語
national shipyard 国家造船所
revive shipbuilding sector 造船業を再建する
shipbuilding sector 造船業
単語
Japan 日本
weighs 検討する
national 国家の
shipyard 造船所
to ~のために
revive 再建する、活性化する
shipbuilding 造船
sector 部門、業界
3週間前