Nicolas Jackson’s indiscretion underlines why Chelsea need a summer upgrade - The Athletic

ニコラス・ジャクソンの軽率な行為は、チェルシーが夏の間に選手の質を向上させる必要性を示している - The Athletic

分解して解説
Nicolas Jackson’s indiscretion ニコラス・ジャクソンの軽率な行為
underlines ~を明確に示す、浮き彫りにする
why Chelsea need a summer upgrade なぜチェルシーが夏の間に選手の質を向上させる必要があるのか
- The Athletic The Athleticというメディアによる記事であることを示します。
熟語
need a summer upgrade 夏の間に選手の質を向上させる必要がある
単語
Nicolas 人名、ニコラス
Jackson’s ジャクソンの~
indiscretion 軽率な行為、不注意
underlines ~を明確に示す、浮き彫りにする
why なぜ~なのか
Chelsea チェルシー(サッカークラブ名)
need ~を必要とする
a 一つの
summer
upgrade 向上、改善
The その
Athletic アスレチック(スポーツメディアの名前)
3ヶ月前