Measles Cases Are Exploding in These Areas—The Data Reveals Why

はしかの症例がこれらの地域で爆発的に増加しています—データがその理由を明らかにしています

分解して解説

Measles Cases 「はしかの症例」：はしかという病気の発生件数を指します。

Are Exploding 「爆発的に増加している」：非常に急速に増加している状況を表します。

in These Areas 「これらの地域で」：特定の場所や地域を指します。

The Data 「データ」：収集された情報や事実の集合を指します。

Reveals 「明らかにする」：隠されていたり不明だったことを示す、という意味です。

Why 「なぜ」：理由や原因を問う疑問詞です。

熟語

Are Exploding 爆発的に増加しています：急激に増加していることを意味します。

Measles Cases はしかの症例：はしかの病気にかかった人の数を指します。

in These Areas これらの地域で：特定の地域や場所を指します。

The Data Reveals Why データがその理由を明らかにしています：収集された情報が、その現象の理由や原因を示していることを意味します。

単語

Measles はしか：伝染病。

Cases 症例：特定の病気の発生件数。

Are ～である：be動詞。

Exploding 爆発的に増加している：急速に増加している。

in ～で：場所を示す前置詞。

These これらの：指示代名詞。

Areas 地域：場所。

The その：定冠詞。

Data データ：情報。

Reveals 明らかにする：示す。

Why なぜ：理由を問う疑問詞。

4週間前