Ryan Kelly: It was just time to move on from Colts

ライアン・ケリー:コルツから移籍する時が来ただけ

分解して解説
Ryan Kelly: ライアン・ケリー:人名です。
It was just time それはちょうど良いタイミングだった、という意味です。
to move on from ~から先に進む、~から離れる、という意味です。
Colts コルツというチームから、という意味です。アメリカンフットボールのチーム名です。
熟語
move on from ~から移籍する、~を去る。
It was just time to ~する時が来ただけ。
Ryan Kelly ライアン・ケリー:人名。
単語
Ryan ライアン(人名)
Kelly ケリー(人名)
It それ
was ~だった
just ちょうど、単に
time 時間、時
to ~するために
move 動く、移る
on 進む、続ける
from ~から
Colts コルツ(アメリカンフットボールチーム名)
4週間前