I've Lived in Tokyo for 20 Years and This Is My No. 1 Travel Tip for Anyone Visiting Japan

東京に20年住んで、日本を訪れる人への私の一番の旅行のヒント

分解して解説

I've "I have"の短縮形。「私は～したことがある」という意味で、ここでは「私は住んだことがある」となります。

Lived in Tokyo 東京に住んでいた。

for 20 Years 20年間。

and そして。

This Is これは～です。

My No. 1 Travel Tip 私の一番の旅行のヒント。

for Anyone Visiting Japan 日本を訪れる誰にとっても。

熟語

No. 1 一番、第一位

travel tip 旅行のヒント、旅行のアドバイス

for anyone visiting 訪れる誰にとっても

lived in ～に住んでいる

単語

I've 私は～したことがある（I haveの短縮形）

Lived 住んでいた

in ～に

Tokyo 東京

for ～の間

20 20

Years 年

and そして

This これ

Is ～です

My 私の

No. ナンバー

1 1

Travel 旅行

Tip ヒント

for ～のために

Anyone 誰でも

Visiting 訪問する

Japan 日本

1週間前