Trump fails to convince SALT caucus to back tax bill

トランプは、SALT(州・地方税控除)議員連盟に税法案を支持させることに失敗した

分解して解説
Trump ドナルド・トランプ。アメリカの政治家であり、元アメリカ合衆国大統領を指します。
fails to convince ~を説得することに失敗する、という意味です。
SALT caucus SALT(州・地方税控除)議員連盟。特定の税制措置に関心を持つ議員たちのグループを指します。
to back ~を支持するために、という意味です。
tax bill 税法案。税制に関する法案を指します。
熟語
fails to convince 説得に失敗する、納得させることができない
back tax bill 税法案を支持する
SALT caucus SALT議員連盟(州・地方税控除に関する議員グループ)
tax bill 税法案
単語
Trump トランプ:ドナルド・トランプ。アメリカの政治家であり、元アメリカ合衆国大統領を指します。
fails 失敗する:何かを達成できなかったことを意味します。
SALT SALT:州・地方税控除。
caucus 議員連盟:特定の目的や関心を持つ人々の集まり。
tax 税:政府によって課される金銭。
bill 法案:法律になるために議会に提出される提案。
2ヶ月前