Lady Gaga at Coachella: All the songs we hope make her setlist, no matter how outrageous

Lady Gaga at Coachella 「コーチェラでのレディー・ガガ」という意味です。レディー・ガガがコーチェラ・フェスティバルに出演することを指しています。

All the songs we hope make her setlist 「私たちが彼女のセットリストに入れてほしいと願うすべての曲」という意味です。期待する楽曲を指しています。

no matter how outrageous 「どんなに突飛であっても」という意味です。セットリストに入れてほしい曲がどんなに型破りでも、というニュアンスを含んでいます。

No matter how どんなに～でも

Make her setlist 彼女のセットリストに入れる

Lady Gaga at Coachella コーチェラでのレディー・ガガ

at Coachella コーチェラにて

at ～で、～に

Coachella コーチェラ（音楽フェスティバルの名前）

All すべての

the その

songs 曲

we 私たち

hope 願う、期待する

make 作る、～にする

her 彼女の

setlist セットリスト（演奏曲目リスト）

how どのように

outrageous 突飛な、とんでもない