Europe placates Trump with NATO pledges it can ill afford

ヨーロッパは、とても実行できないNATOへの誓約でトランプをなだめる

分解して解説

Europe ヨーロッパが

placates Trump トランプをなだめる、または宥める

with NATO pledges NATOへの誓約によって

it can ill afford ヨーロッパにはとても実行できない

熟語

ill afford ここでは「～する余裕がない」という意味で使われています。

NATO pledges ここでは「NATOへの誓約」という意味で使われています。

単語

Europe ヨーロッパ

placates なだめる、宥める

Trump トランプ（アメリカの政治家）

with ～で、～によって

NATO NATO（北大西洋条約機構）

pledges 誓約、約束

it それ（ここではヨーロッパを指す）

can できる

ill とても～でない

afford 余裕がある、実行できる

Reuters

2週間前