分解して解説
Russia's
Putin
ロシアのプーチン：ロシア連邦の大統領であるウラジーミル・プーチンのことです。文の主語です。
says
言う：プーチン大統領が何かを述べていることを示します。
it
would
be
a
'profound
mistake'
それは『重大な誤り』だろう：特定のアクションが非常に大きな誤りとなるだろうという意見を述べています。
to
dismiss
無視すること：何かを考慮に入れない、または重要でないと見なすことを意味します。
Trump's
push
トランプの推進：ドナルド・トランプ（元アメリカ大統領）が何かを積極的に推進していることを示します。
for
Greenland
グリーンランドのために：トランプがグリーンランドに関して何かを推進していることを示します。