分解して解説
Teddi
Mellencamp
人名です。テディ・メレンキャンプという人物を指します。
says
「言う」という意味の動詞です。ここでは、テディ・メレンキャンプが何かを言ったことを示します。
her
melanoma
彼女のメラノーマ（悪性黒色腫）を指します。メラノーマは皮膚がんの一種です。
is
now
「今～である」という意味です。メラノーマの状態が現在どうであるかを示します。
stage
4
がんの進行度を示すステージ4を指します。ステージ4は、がんが最も進行した状態です。