A Diver Visited a Fallen Whale. When He Returned, It Was Gone.

ダイバーが倒れたクジラを訪れました。彼が戻ったとき、それはなくなっていました。

分解して解説
A Diver 「あるダイバーが」:特定のダイバーではなく、一般的にダイバーという人を指します。
Visited a Fallen Whale. 「倒れたクジラを訪れました。」:ダイバーが海底に横たわっているクジラのところに行ったことを示します。
When He Returned, 「彼が戻ったとき、」:ダイバーが再び同じ場所に戻ってきた時点を示します。
It Was Gone. 「それはなくなっていました。」:クジラが最初にあった場所から消えていたことを示します。
熟語
Fallen Whale 倒れたクジラ:ここでは、死んで海底に沈んだクジラを指します。
When He Returned 彼が戻ったとき:ダイバーが再びその場所に戻ってきた時点を示します。
It Was Gone それはなくなっていました:クジラが最初にいた場所から姿を消していたことを意味します。
単語
A ある
Diver ダイバー
Visited 訪れた
Fallen 倒れた
Whale クジラ
When ~のとき
He
Returned 戻った
It それ
Was ~だった
Gone いなくなった
3ヶ月前