Sperm from men over the age of 45 are linked to higher IVF miscarriages and lower birth rates - even when young donor eggs were used

45歳以上の男性の精子は、若いドナー卵子を使用した場合でも、体外受精の流産率の上昇と出生率の低下に関連している

分解して解説

Sperm from men over the age of 45 45歳以上の男性の精子

are linked to 〜と関連がある

higher IVF miscarriages より高い体外受精（IVF）の流産率

and lower birth rates そしてより低い出生率

even when young donor eggs were used 若いドナー卵子が使用された場合でも

熟語

linked to 〜と関連がある

higher IVF miscarriages 体外受精による流産率の上昇

lower birth rates 出生率の低下

donor eggs ドナー卵子

単語

Sperm 精子

from 〜から

men 男性たち

over 〜以上の

the その

age 年齢

of 〜の

45 45

are 〜である（複数形）

linked 関連付けられた

to 〜へ

higher より高い

IVF 体外受精

miscarriages 流産

and そして

lower より低い

birth 出生

rates 率

even 〜でさえ

when 〜のとき

young 若い

donor ドナー

eggs 卵

were 〜であった（複数形）

used 使われた

Daily Mail

1週間前