‘One Battle After Another’ trailer showcases San Juan Bautista

「次々と戦いが」サン・フアン・バウティスタを紹介する予告編

分解して解説
‘One Battle After Another’ 「次々と戦いが」:タイトルまたはキャッチフレーズです。
trailer 予告編:映画やビデオの内容を紹介する短い映像です。
showcases 紹介する:見せる、展示するという意味です。
San Juan Bautista サン・フアン・バウティスタ:場所の名前です。
熟語
One Battle After Another 次々と戦いが:連続して戦いが起こる様子を表しています。
trailer showcases 予告編が紹介する:予告編がその内容を見せる、という意味です。
San Juan Bautista サン・フアン・バウティスタ:場所の名前です。
Showcases San Juan Bautista サン・フアン・バウティスタを紹介する:サン・フアン・バウティスタの魅力や様子を見せる、という意味です。
単語
One 一つの:数を示す形容詞です。
Battle 戦い:名詞です。
After ~の後に:前置詞です。
Another 別の:形容詞です。
Trailer 予告編:名詞です。
Showcases 紹介する:動詞です。
San サン:地名の一部です。
Juan フアン:人名です。
Bautista バウティスタ:人名です。
3週間前