Some flies go insomniac to ward off parasites

一部のハエは、寄生虫から身を守るために不眠症になる

分解して解説

Some flies 一部のハエが、文章の主題。

go insomniac 不眠症になる。

to ward off parasites 寄生虫から身を守るために。

熟語

go insomniac 不眠症になる。insomniac は「不眠症の人」という意味の名詞ですが、ここでは「不眠症の」という形容詞として使われています。

ward off ～を避ける、～を寄せ付けない、～から身を守る。

Some flies 一部のハエ

to ward off ～を避けるために

単語

Some 一部の。

flies ハエ。

go ～になる。

insomniac 不眠症の。

to ～ために。

ward 避ける。

off ～から離れて。

parasites 寄生虫。

Ars Technica

3ヶ月前