Why a Bill Nobody Loves Feels Inevitable

誰も愛さない法案がなぜ必然と感じられるのか

分解して解説
Why なぜ~か。理由を尋ねる。
a Bill 一つの法案。特定の法案について言及。
Nobody Loves 誰も愛さない。誰も支持しない、好まれない。
Feels Inevitable 必然だと感じる。避けられない、必ず起こると感じられる。
熟語
Nobody Loves 誰も愛さない。誰も支持しない、好まれないという意味。
Feels Inevitable 必然だと感じる。避けられない、必ず起こると感じられるという意味。
単語
Why なぜ
a 一つの
Bill 法案
Nobody 誰も~ない
Loves 愛する、好む
Feels 感じる
Inevitable 避けられない、必然的な
1週間前