A Statement from Constitutional Law Scholars on Columbia
コロンビア大学の憲法学者の声明
分解して解説
A Statement
「声明」：公式な発表や意見表明を意味します。
from Constitutional Law Scholars
「憲法学者の」：憲法を専門とする学者たちによる、という意味です。
on Columbia
「コロンビアに関して」：コロンビア大学に関連する事柄についての声明であることを示します。
熟語
A Statement from
〜からの声明：特定のグループや個人によって発表された公式な見解や意見。
on Columbia
コロンビア大学に関して：コロンビア大学を対象としていることを示します。
単語
A
一つの：不定冠詞
Statement
声明：公式な発表や意見表明
from
〜から：出所を示す前置詞
Constitutional
憲法の：憲法に関する
Law
法律：法体系
Scholars
学者：学問を研究する人
on
〜について：主題を示す前置詞
Columbia
コロンビア：コロンビア大学を指す
2週間前