Walmart tries a bold new tactic to take on Costco

ウォルマートがコストコに対抗するために大胆な新しい戦略を試みる

分解して解説

Walmart アメリカの巨大スーパーマーケットチェーン、ウォルマートを指します。

tries 「試みる」という意味で、ここではウォルマートが何か新しいことを試そうとしていることを示します。

a bold new tactic 「大胆な新しい戦略」という意味で、ウォルマートがこれまでとは異なる、革新的な方法を試そうとしていることを表します。

to take on 「～に対抗する」という意味で、ウォルマートが特定の相手に挑戦しようとしていることを示します。

Costco アメリカの会員制大型スーパー、コストコを指します。

熟語

take on ～に対抗する、～と競争する

bold new tactic 大胆な新しい戦略

to take on 〜と対決する

単語

Walmart ウォルマート：アメリカ合衆国発祥の多国籍小売企業。

tries 試みる：何かを試す、試みるという意味の動詞。

a 一つの：単数を示す不定冠詞。

bold 大胆な：勇気がある、大胆なという意味の形容詞。

new 新しい：最近作られた、新しいという意味の形容詞。

tactic 戦術：目標を達成するための計画や方法。

to 〜へ：方向や目的を示す前置詞。

take 取る：ここでは対決するという意味。

on 〜に対して：対象を示す前置詞。

Costco コストコ：アメリカ合衆国の会員制倉庫型店。

TheStreet

3ヶ月前