HISD addresses 406 teachers not returning to roles in 2025-26 school year after not earning certification

HISD ヒューストン独立学区（Houston Independent School District）の略称で、テキサス州ヒューストンにある学区を指します。

addresses ここでは「対処する」「対応する」という意味で、HISDが何らかの問題や状況に対応していることを示します。

406 teachers 406人の教師を指します。

not returning to roles in 2025-26 school year 2025-26学年度にそれぞれの役割に戻らない、つまり退職や異動などで職を離れることを意味します。

after not earning certification 認証（資格）を取得できなかったため、前の文の内容（役割に戻らない）の理由を説明しています。

not returning to roles 役割に戻らない。教師が来年度に現在の職務を継続しないことを意味します。

HISD addresses 406 teachers not returning to roles HISDは、役割に戻らない406人の教師に対処します

not returning to roles in 2025-26 2025-26年度に役割に戻らない

HISD ヒューストン独立学区（Houston Independent School District）：テキサス州ヒューストンにある学区。

addresses 対処する：問題や課題に対応する。

teachers 教師：学校で教える人。

not ～ない：否定を表す。

returning 戻る：再び元の場所や状態になる。

to ～へ：方向や場所を示す。

roles 役割：職務や役目。

in ～に：場所や時間を示す。

2025-26 2025-26：年度を示す。

school 学校：教育機関。

year 年：期間を示す。

after ～の後で：時間的な順序を示す。

earning 得る：努力して何かを手に入れる。

certification 認証：資格や認定。